I det andra programmet får vi se hur bisamhället förändras under en vecka. Den avancerade tekniska utrustningen ger oss en bild av binas välorganiserade värld och liv i bikupan. Genom att märka upp bina kan forskarna bland annat se vilka som har flugit längst eller samlat mest nektar. Vi får också kunskap om hur bin finner blommor och om hur honung kan användas inom sjukvården.
